行纯诚材猷敏茂蜚英大对服采留仪尔乃贞亮以禔身共勒以将事在公匪懈式礼莫愆兹用岁阀授尔阶承德郎锡之勑命夫礼臣之重轶于他曹留署之司埒乎都辇尔今既袛厥叙其益恩懋毖毋替初忱则予一人汝嘉
○兵部武库清吏司主事龚道立制
勑曰夏官之属朕所使佐大司马以诘戎除器建威销萌裨安攘之计简抡既慎称塞惟艰尔兵部武库清吏司主事龚道立克承家学雅胁时名奋迹廷抡服官邦政操修惟慎汪措咸宜实兼文武之长蔚起曹郎之望兹以岁绩授尔阶承德郎锡之勑命顷边圉弗宁羽书狎至虏情戎务能借箸为吾筹之乎益殚忠猷以副任使嗣有崇陟尔其懋哉
○兵部武选清吏司主事蔡应麟制
勑曰古称司武之署重于文昌所以综叙流品审核功能为大司马分安攘惟士之肤敏者乃得处焉尔兵部武库清吏司主事蔡应麟器资端雅才谞茂明擢秀春闱服官夏省而夙宵匪懈清慎有闻兹用年劳授尔阶承德郎锡之勑命夫木之枝叶必类其本尔父克廉为先朝列卿亦自郎署起尔尔尚殚心邦政克绍庭闻报国之忠承家之孝胥是乎在钦哉
○南京刑部山西清吏司署郎中事主事沈□
勑曰今朕所与共三尺法者惟是两都司寇之属故有任必择有绩必褒盖其重也尔其官沈瓒器闳而亮材敏而通奋迹制科服官留比而尔缘经饰吏小大之狱以情察丽求中宥辟之宜不爽诗歌淑问书称明允盖庶几焉兹用考绩授尔阶承德郎锡之勑命夫陪京丰芑之地秋官衔辔之司藉令丹笔无枉胏石不冤岂不隐然根本之固哉尔既袛厥叙矣毋替初忱益持敬忌则子尔嘉
○大理寺右寺署左寺副事右评事刘大文制
勑曰国家置廷尉以详谳刑狱设属特详每用经术士充之为其能缘经饰律佐祥刑之治也尔□理寺左寺署左寺副事右评事刘大文器资端雅才识通明擢颖制科列官棘署而审克敬忌察丽制中折狱惟良蔚然有誉兹以岁绩特授尔阶文林郎锡之勑命今比部辟台之狱悉关廷尉所谓天下之平也尔其恊比乃长谨持三尺曰辟曰宥问法何如使民不冤则尔亦有终誉哉
○翰林院检讨范醇敬制
勑曰词林职亲地密朕每慎简以充之非经术行能蔚然可称者不与焉厥有岁绩曷靳褒嘉尔具官范醇敬才资英茂德器端凝中秘紬书史垣列秩而尔逊志惟敏修行益淳藜馆擅长棘闱得士官评克鬯朕用尔嘉特授尔阶征仕郎锡之勑命夫文学侍从之臣岂其取铅椠翰墨之任譬树材于■〈木巳〉梓期効用乎栋梁是惟厚植深培乃可崇跻大受往其懋矣毋替朕言
○尚宝司司丞李茂材制
制曰朕式序在位酬奖勤劳遡其启佑之原咸有率□之典矧先朝耆宿秘阁元臣国尚思其典型家□传夫弓冶可无湛渥以示褒崇尔原任少师兼太子太师吏部尚书中极殿大学士赠太师□文定李春芳乃尚宝司司丞茂枋之父纯衷亮□沈识宏猷休休大臣之风慥慥君子之德自抡魁甲第振藻词垣周践清涂鬯宣誉问受 皇祖□皇考灼知之遇副作砺作霖一德之交矢乃公忠式赞安攘之理载其清净爰兴宁壹之歌辞宠利以悬车届耄耋而捐馆承家有子服采在廷蔚□符省之英本尔台庭之训是用晋尔阶特进光□大夫勋如故于戏伊陟象贤保衡之勋不坠祁□得位大夫之举有光特霈新恩式扬旧德卿灵不时尚克歆承
○福建布政使司左布政使张明正制
制曰朕惟九牧重任七闽奥区所赖以圭表列城噢咻烝庶责独专于左辖望允属乎长材既奏丰功可无晋锡尔具官张明正器闳而端才敏以练自蜚英大对积望留曹副臬滇中参藩广右晋观察方岳之任历巴蜀贵阳之间若?发铏试无不利如玉在佩动必有声迨再殿乎闽邦益奉宣乎德意持廉秉正羣吏树之风声约巳裕民一路沾其膏雨年劳来上朕心孔嘉特授尔阶通奉大夫锡之诰命于戏藩维虽远朝听甚卑有善必闻惟功是念分忧恤隐尚弘保障之猷进律畴庸伫俟登延之命钦哉
○陕西布政使司左布政使王体复制
制曰朕惟秦地被山带河号称天府牧伯承流宣化服在大僚自非名硕之流曷称保厘之寄厥有茂绩可靳宠褒尔具官王体复器怀端亮才识渊闳自制对蜚英郎曹展采扬历臬藩之地回翔周秦之间所至称贤随施辄効逮跻省辖益鬯官□树风范于百城率先吏治勒拊循干三辅大得□和岁阀来闻朕心嘉悦兹特授尔阶通奉大夫锡之诰命于戏昔召公分陕遗爱甘裳□□□□□未湮勿剪之声固在景行行止尚步武乎前修德懋懋官伫登延于后命钦哉
○四川布政使司左布政使彭富制
制曰国家错峙藩维建置岳牧委以数十城邑之众于蕃于宣亦惟二三俊又之臣是崇是使厥有保厘之绩可无宠渥之加尔具官彭富器局闳深才猷敏裕自邑符试政郎署宣猷典郡留遗爱之思副臬得纠虔之体遂繇藩参而陟观察擢右辖以晋今官而□秉公持廉圭表百吏颁条宜诏袵席羣黎岁□□闻朕甚嘉之兹特授尔阶□□□夫锡之诰命夫明主不遗远而良臣不辞难巴蜀虽遐犹吾宇下民亦劳止尚资保障之猷我图尔功伫竢征延之命钦哉
○贵州布政使司左参政洪邦光制
制曰贵州为西南奥区朕所寄以旬宣之责俾董正守宰以绥靖氓夷者惟是方岳诸僚寔分任之匪名硕不易称也尔具官洪邦光德器沈闳猷为敏达自高第而遴州牧繇半刺而领郡符雅有羔羊之风辄留甘棠之爱既迁臬副载晋□参操持久而弥坚扬历多而益练治戎督赋丕着声猷□阀来闻朕心嘉悦特授尔阶中大夫锡之诰命夫玺书以褒绩爵秩