科学与文明 -05-古籍收藏 - -07-诗藏 -01-楚辞
4-楚辞补注-宋-洪兴祖-第51页
火曰炎上。蝮蛇蜒只。蜒，长貌也。言南方太阳，有积火千里，又有恶蛇，蜿蜒而长，有□毒也。山林险隘，林，一作陵。虎豹蜿只。鰅□短狐，蜿，虎行貌也。言南方有高山深林，其路险阨，又多虎豹，匍匐蜿蜒，以候伺人也。鰅□，短狐类也。短狐，鬼蜮也。王虺骞只。王虺，大蛇也。《尔雅》曰：蟒，王蛇也。骞，举头貌也。言复有鰅□鬼蜮，射伤害人，大蛇群聚，举头而望，其状骞然也。魂乎无南！蜮伤躬只。蜮，短狐也。《诗》云：为鬼为蜮。言魂乎无敢南行，水中多蜮鬼，必伤害于尔躬也。乎，一作兮。 魂乎无西！西方流沙，漭洋洋只。洋洋，无涯貌也。言西方有流沙，漭然平正，视之洋洋，广大无涯，不可过也。豕首纵目，纵，一作从。被发鬤只。豕，猪也。首，头也。鬤，乱貌也。鬤，古作长。长爪踞牙，诶笑狂只。诶，犹强也。言西方有神，其状猪头从目，被发鬤鬤，手足长爪，出齿踞牙，得人强笑□而狂獝也。或曰：诶，笑乐也。谓得人 □乐也。此盖蓐收神之状也。一云豕爪。踞，一作倨。诶，一作娱。魂乎无西！多害伤只。言西方金行，其神兽刚强，皆伤害人也。魂乎无北！北有寒山，逴龙赩只。逴龙，山名也。赩，赤色，无草木貌也。言北方有常寒之山，阴不见日，名曰逴龙。其土赤色，不生草木，不可过之，必冻杀人也。或曰：逴龙，色逴越也。赩，惧也。言起越寒山，赩然而惧，恐不得过也。逴，一作卓。代水不可涉，深不可测只。言复有代水广大，不可过度，其深无底，不可穷测，沈没人也。代，一作伐。天白颢颢，颢颢，光貌。寒凝凝只。凝凝，水冻貌也。言北方冬夏积雪，其光颢颢，天地皆白，冰冻重累，其状凝凝，其寒酷烈，伤肌骨也。凝，一本及《释文》并作嶷。鱼力切。魂乎无往！盈北极只。盈，满也。北极，太阴之中，空虚之处也。言我魂归乎北极，空虚不可盈满。往必陨坠，不得出也。魂魄归徕！闲以静只。言己魂□ 宜急徕还，归我之身，随己游戏，心既闲乐，居清静也。一作徕归。
自恣荆楚，安以定只。言四方多害，不可以游，独荆处饶乐，可以恣意，居之安定，无危殆也。逞志究欲，逞，快也。究，穷也。心意安只。欲，嗜欲也。言楚国珍奇所聚集，尤多姣女，可以快志意，穷情欲，心得安乐，而无忧也。穷身永乐，年寿延只。 言居于楚国，穷身长乐，保延年寿，终无忧患也。永，一作安。魂乎归徕！乐不可言只。 言楚国饶乐，不可胜敶也。一作徕归。 五谷六仞，五谷，稻、稷、麦、豆、麻也。七尺曰仞。设菰粱只。设，施也。众粱，蒋实，谓雕葫也。言楚国土地肥美，堪用种植五谷，其穗长六仞。又有众粱之饭，芬香且柔滑也。或曰：仞，因也。以五谷因众粱厕为饭也。菰，一作众。鼎臑盈望，和致芳只。臑，熟也。致，致咸酸也。芳，谓椒姜也。言乃以鼎镬臑熟羹臛，调和咸酸，致其芬芳，望之满案，有行列也。臑，一作胹。《释文》作腩，徒南切。内鸧鸽鹄， 鸧，鸧鹤也。鸽似鸠而小，青白。鹄，黄鹄也。内，一作肭。味豺羹只。豺似狗。言宰夫巧于调和，先定甘酸，乃内鸧鸽黄鹄，重以豺肉，故羹味尤美也。魂乎归徕！恣所尝只。尝，用也。言羹饭既美，魂宜急徕归，恣意所用，快己之口也。一作徕归。鲜蠵甘鸡，生洁为鲜。蠵，大龟也。《释文》作□。和楚酪只。 酪，酢酨也。言取鲜洁大龟，烹之作羹，调以饴蜜，复用肥鸡之肉，和以酢酪，其味清烈也。 醢豚苦狗，醢，肉酱也。苦，以胆和酱也。世所谓胆和者也。豚，古作□。脍苴蒪只。苴蒪，蘘荷也。言乃以肉酱啖烝豚，以胆和酱，啖狗肉，杂用脍炙，切蘘荷以为香，备 众味也。蒪，一作□。吴酸蒿蒌，蒿，蘩草也。蒌，香草也。《诗》曰 “言采其蒌”也。一作芼蒌。注云：芼，菜也。言吴人善为羹，其菜若蒌，味无沾薄，言其调也。不沾薄只。沾，多汁也。薄，无味也。言吴人工调咸酸，爚蒿蒌以为□，其味不浓不薄，适甘美也。或曰：吴酸□□。□□，榆酱也。一云吴酢□□。魂兮归徕！恣所择只。言众味盛多，恣魂志意择用之也。一作魂乎徕归。炙鸹烝凫，鸹，一作鹄。凫，一作枭。煔鹑敶只。煔，爚也。言复炙鸧鸹，烝凫雁。煔爚鹑鷃，敶列众味，无所不具也。煎鰿臛雀，鰿，鲋。臛，一作□。遽爽存只。遽，趣也。爽，差也。存，前也。言乃复煎鲋鱼，臛黄雀，敕趣宰人，差次众味，持之而前也。魂乎归徕！丽以先只。言先进靡丽美物，以快神心也。丽，一作进。四酎并孰，醇酒为酎。并，俱也。不□嗌只。嗌，□也。言乃酝酿醇酒，四器俱熟，其味甘美，饮之醲滑，入口消释，不苦□，令人不□满也。□，一作涩。 清馨冻□，馨，香之远闻者也。冻，犹寒也。□，一作饮。不歠役只。歠，饮也。役，贱也。言醇醲之酒，清而且香，宜于寒饮，不可以饮役贱之人。即以饮役贱之人，即易醉颠仆，失礼敬。吴醴白糱，再宿为醴。糱，米曲也。和楚沥只。沥，清酒也。言使吴人醲醴，和以白米之曲，以作楚沥，其清酒尤醲美也。魂乎归徕！不遽惕只。言饮食醲美，安意 遨游，长无惶遽怵惕之忧也。一作徕归。
代秦郑卫，鸣竽张只。言代、秦、郑、卫之国，工作妙音，使吹鸣竽