科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
534-清季申报台湾纪事辑录---第249页
职。据福建藩、臬两司会详前来。臣等谨合词附片陈明，伏乞圣鉴！谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
正月二十一日（公历二月十九日——礼拜六）
译录日报
西报论中、东之事云：日内闻中国为琉球一节，欲与日本启衅。虽未得有确音，然观于日本钦使已返节来沪、中国之驻扎日本钦使闻亦召之使回，则中、东失和已露端倪。前闻有中国钦使将次调任，日钦使亦有告假之信；似与此事无关。乃日本又有「江哥干」兵船自横滨奉命来华，则其故亦可想见矣。故由日本新闻纸内，将其有关于中事者一一翻译登诸报章，以供众览。
据日本报言：「江哥干」兵船开离横滨，必有国家要事；盖该船之启行，兵官奉有密旨，其下皆不能知。船上除应用食物之外，又装得米一百五十袋并军械等物甚多，并有草鞋数千双；于英本月初四黎明生火，下午一点钟启轮。横滨之知此事者纷纷该论，传言此船开往上海，船上载有外务大臣及水师副将；此二人亦曾到过中国，是日十一点钟下船。由此观之，恐不免有构衅之意也。
又一日本报言：当中、俄未经定和之时，琉球一节应即乘机说定。前时美前总统格兰脱曾为调处云：琉球之近于中国境地，归诸中国；其近于日本者，归诸日本。此该或疑已曾定局，而不知中国实故为延宕；缘俄衅未定，故姑作缓兵之计。今俄该已成，中国即将移防俄之师，寻仇于日本；故该者以为中、日必有衅端也。日本钦使已离北京，或当回东京商该此事。「江哥干」兵船奉有密旨，令其即日开行往中；船上载有大员数人，与驻华钦使相商。如果已有衅隙，即由该船将钦使接回；中、东之和与不和，即因此而决。又言：中朝因日本至高丽通商，本有不悦之意。设或两国构兵，日本必将寓居高丽之日本商人先行召回；恐中、东开衅之后，高丽不但未必助东，抑且必将助中以攻东也。又云：日本钞票前曾由官收回，倘与中国寻衅，则钞票势必复行；其收买钞票之金、银洋钱，富留为军饷及购办炮械之用也。
以上皆系西报采录日本各报，其言虽未必有可据，姑绎录而存之。
正月二十二日（公历二月二十日——礼拜日）
使旋传疑
西报论中、日之事，言日本钦使此次言旋颇甚忽促，不及待开冻之时，先由陆路赶行；故疑其必有要事。论者多猜为中、东失和，非因高丽，即为琉球之事；传闻有业经失和之谣。然日使临行时，仍与都中各官谈笑话别；则亦未见有失和之形迹也。且日使此行，前云由日廷召回，今悉此语未确；惟至上海欲会晤「江哥干」船上之大员，有商该事件，闻尚须在上海候日皇之命云。至于日本数月以前在欧洲等处购办军械不少，而中国则亦时有购自外洋之戎备，恐未必足为中、东启衅之实证也。
正月二十四日（公历二月二十二日——礼拜二）
闽督何（璟）奏台湾府城遭风勘未成灾情由片（六年十二月二十六、二十七两日京报）
何璟片：
再，九月二十七日据台湾道张梦元详：『八月二十二日申刻，台湾府城陡起狂风，连宵达旦。二十三日午刻，风力尤猛；至亥末、子初，将上（？）所属凤山、嘉义、彰化、恒春四县情形，大略相同。官署、民房间有坍塌，幸无压伤人口，田禾亦无大碍；并无中外船只遭风。所属新竹、宜兰二县同时被风，其势较轻，一切无甚伤碍』。并据台湾镇总兵吴光亮报称：『山〔后〕中、南、北三路自八月十七日至二十二日，风雨交作。二十三日，异样狂风，各处营房、公所、义塾、茅庐，有吹塌刮斜者、有砖破裂过半者，甚有一枕倒成平地者。新垦田园，稍有损坏，民、番照常安堵；系勘不成灾』。当经抚臣勒方锜批檄行司查明汇办。兹于十月二十二日，据藩、臬两司会同粮、盐二道核详请奏前来；臣覆查无异。除批饬再行确查酌筹赈抚并估修各项工程、查勘受伤田亩能否实时垦复？另行分别办理暨咨部外，谨附片具奏，伏乞圣鉴！
至抚臣带印渡台，所有巡抚衙门题奏事件，奏请由臣伐办；其闽浙总督系臣本任，毋庸会衔；合并陈明。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
闽督何（璟）奏新建城垣被风裂痕饬着赔修情形片
何璟片：
再，恒春县新城建在沙坪之上，基未甚结实。此次西风及西北风旋转靡常，致有东城裂痕一缕，直长六十丈左右；又西城低陷八、九丈，并剥蚀墙上石灰不少。据恒春县报由台湾道具详前来。除批饬着落赔修并咨部外，臣谨一并附片具奏，伏乞圣鉴！
至抚臣勒方锜带印渡台，所有巡抚衙门题奏事件，奏请由臣代办；其闽浙总督系臣本任，毋庸会衔：合并陈明。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
正月二十五日（公历二月二十三日——礼拜三）
使旋续闻
日本使臣宍户由北京抵沪，已列前报。兹阅西报，知该使臣于今年新正因闻琉球使臣入贡中国，意欲阻挠；而华人云：此系数百年旧例，不听停止。该使臣遂急欲回国商该此事，不及俟至开冻，由陆路起程，即行至沪。论者谓前者德、法之战，亦因在德京之法使臣与德