遂呈东璧之图,同焕南离之耀,化来慧火、都教气吐蜺虹,送向清流、免俾灰飞蝴蝶。从此风行琅社,星聚瀛壖。有亭翼然,耸雁塔蟾宫之望;其文炳也,收虫编蠹简之遗。名寿贞珉,地依绀宇,为溯台标造字,堪推苍史之功臣;须知炉可铸文,定出青云之学士!
赐同进士出身、候选六部主事施琼芳敬序。
□□□号捐银十员。□□□号捐银四员。□□□捐文□石狮(以下约缺捐题名录九条七十余字)。
石瑞记号、林益成号、陈绵远号、林书记号、苏有邦、郑荣春、李树珍、黄锦兴号、陈□□、陈□□、王光彦,以上各捐银□员。
朱学孔、柯吾□、洽和号、新发兴号、董兴成号、郑丰泰号、王日发号、董成珍号、许□成号、许□成号、吴福顺号、金振美号、成美号、林拯源号、董春成号、黄金春号、郭保元号、林荣裕号、林陶发号、林顺德号、王漳兴号、陈兴顺号、林顺安号、金恊春号,以上各捐银六角。
郭其正、董旭旦、董吉成号、董合成号、董源成号、董信成号、董怡成号、董隆成号、黄自吉号、许吉兴号、叶联玑、董焕茴、康兴利号、陈宝顺号、陈万利号、林隆盛号、魏顺发号、黄金兴号、林□同号、林德和号、董□成号、□日深、沈成记,以上各捐银四角。
白凤鸣、许盛生、黄文旺、康添旺、隆兴号、董义成号、林丰盛号、董顺成号、石日兴号、吴漳成号、董振成号、廖复发号、黄振金号、李昆源号、李顺兴号、王发春号、王发美号、董聚成号、高益顺号、张顺美号、庄味生、陈世圆、石金山号,以上各捐银二角。大清咸丰伍年岁次乙卯正月榖旦,董事李天富等同立。
按:碑存屏东县车城乡福安村福安宫,高一○九公分,宽五八公分,花冈岩。额镌如题。碑序多风化不可读,据作者施琼芳「石兰山馆遗稿」校补之。「遗稿」题作「凤邑琅■〈王乔〉新建敬圣亭碑序(为李天富作)」;按碑,天富为敬圣亭之董事。
.重修祝三多福德祠碑记(咸丰五年)
盖闻神所凭依在德,而所保佑在人;凡隶此境内者,莫不荷神庥而蒙神庇焉。我祝三多境建立庙堂,崇祀福德正神尊像,由来已久,前之人经营缔造,故庙貌巍峨,神灵赫濯。迄于今,寒暑迭更,风雨摧残;于是栋折而榱崩,墙颓而壁坏,岌岌乎不可终日矣。境内绅耆铺户人等,睹庙宇之倾颓,因有志而倡修;爰集众议,出为劝捐,佥举苏东盛合记董成其事。但念经费浩繁,非一本所能支,赖值年炉主石元益等力为帮理。集腋成裘,庀材鸠工,凡两阅月而庙宇焕然一新,已告成功焉。顾庙貌虽新,而庆成犹未议举。计自道光癸卯年至咸丰乙卯岁,其间十有三载,非岁时不利于坐向,即月令不合于总董,故迁延至今,犹未安土。现年岁德合利,月吉允臧,炉主石元益等寅詹此三月十七日子时起鼓,建坛两地,设醮五天,上答穹苍,下祈福祉。所愿境内诸同人,多富、多寿、多男子,庶华封之颂祷与斯庙之额号互相辉映,于以迓鸿庥以介景福,神、人咸享无疆之祉矣!谨将损赀姓名登之贞珉,以垂不朽云。
今将鸠金姓名开列:
苏东盛合记捐银一百八十元。职员罗志谦捐银七十元。戴德源捐银五十二元。吴丰裕捐银五十大元。陈鹤远捐银三十六元。王宝顺捐银三十四元。陈崇成捐银三十大元。长顺号捐银二十七元。方丰美捐银二十六元。朱万裕捐银二十四元。锦顺号捐银二十二元。王宝成捐银二十一元。锦美号捐银二十元。石元益捐银十八元。王景明、石振记,以上各捐银十四元。许恊珍、黄德记、吴日新,以上各捐银十二元。许振隆、吴泰裕、张东瀛、许德盛、恊兴号、德茂号,以上各捐银十元。总董事苏东盛合记再添捐不敷银六十元。
方中和捐银八元。罗功观、张太成、梁玉清,以上各捐银六元。林文珍捐银五元。许德盛捐■〈石今〉石二条。王宝山、罗顺盛、曾荣丰、莫振荣、宝丰号、苏同成,以上各捐银四元。刘乌涂、张时观、曾昭德,以上各捐银三元。陈百万、陈恊和、洪源兴、李水观、钱必正、戴锦纹、李赞观、陈生观、罗厚观,以上各捐银二元。林宗敬、邱有嘉、李允观、薛天乞、许参观、吴兰观、李寿观、程国蕙、黄英记、张老里、袁有谅、郑仁记、郑鸿观、萧卫观、陈启聪、郑助观、林启明、高时观、施针观、吴捷观、朱恊顺、苏掩观,以上各捐银一元。
总共建庙、设醮合捐来银八百九十九元。
开用诸费列登记:
涂匠才司银五十元。油漆彩司银三十四元。木匠西湖司银四十六元。刻花元景司银二十六元。买灰三单,银十七元。买石料二单,银十八元。买樟、枋、砶砖银八元。买八仙桌银三元。挑砖、瓦、涂、灰、杉料工资银二十三元。开什费■琚小工银六十二元。来佛法妆佛银五元。德茂杉料一单,银一百十八元。共用去银四百一十元。
对除建庙以外,尚伸(剩)捐设醮存来银四百八十九元。候庆成建醮明白,诸费另行登录在牌上。
建庙炉主石元益、头家方丰美、朱万裕、陈鹤远,咸丰乙卬年桐月(缺)日同立碑记。
按:碑龛台南市东区祝三多福德祠内左壁,高五九.五公分,宽八九.二公分,花冈岩。原碑缺题。碑中干支: