。土人云,今岁台应七作,蜚廉跋扈,此其肇端矣。
二十五日,霒。晨阅后山总图。北界宜兰。宜兰县图以东澳为界,此云苏澳,未知孰误。按自苏澳南行二十里至东澳,又三十里大南澳,又三十五里大浊水,又二十五里大清水,又三十五里得其黎,又十里新城,又五十里岐笔花莲港,又二十里吴全城,又三十九里大巴笼,又二十二里周郎社,又二十二里秀孤峦水尾,又三十里璞石阁,又十二里平埔庄,又十二里石牌庄,又四十五里卑南草寮,又五十里卑南宝桑。按其时同知驻卑南,故以卑南为归宿。今考自苏澳至水尾,凡三百八里,至宝桑凡四百五十七里。北界恒春。说不详道里。按恒春图说,由枫港六十里至大云顶,又十五里至英华岭,又十里鲁木鹿山,又十里阿壹郎溪,又十里巴郎卫,又十里大乌万,又十里千仔辟,又二十里干仔仑,又十三里大猫里、又二十二里知本,又二十里卑南宝桑。图无界,审山势之向背,似大云顶为恒春,而英华岭属岐莱。自英华岭至卑南,凡一百二十八里。其由八磘湾至卑南道里,二十五里至牡丹湾,又二十七里至阿郎壹溪,与上同,凡一百六十里。经长六百有余里,东至海,西至内山。纬广或三、四十里,或十数里,今之台东有隶州疆域也。图在未建州以先(州建于光绪十三年),故以山名为界,中曰秀孤峦,北曰岐莱,南曰卑南觅。卑南觅番社,归化最早。康熙、干隆时平朱一贵、林爽文之乱,其酋长皆负弩前驱,叠受银牌、文服之赐。光绪元年,移同知治其地。十三年,建直隶州,治秀孤峦水尾社,因罢同知改设州同,以佐州政治南境,而于岐莱花莲港增设州判,以佐州牧治北境,盖隐为它日设县地矣。按说云,自苏澳以南至得其黎百四十里,峭壁峻嶒,难通舆马,亦亡可耕之士,中亘东澳、大南澳、大浊水、大小清水五溪,其险复阻舟楫。又南至新城、岐莱,稍见平壤,然多硗瘠。又南百五十里至水尾,则皆膏腴矣。又南百四十九里至卑南、宝桑,亦多沃土。又南二百余里至恒春,又率硗瘠。其间惟巴朗卫、八磘湾、牡丹湾等处,尚可开垦。滨海惟花莲港(水深十余丈,南风可泊船。按宜兰图说,苏澳五里亭为入山首涂,以地险少人行,改由海道,直抵花莲港)、成广澳(南风湾水深二十余丈,西南风可泊巨艇)可泊轮船(按图,秀孤峦大港水深十丈,西南风可泊大舟,说不之及,殆轮船不可近邪),而皆风泛靡常,沙礁纷错,往还匪易民船更不能以时至也(按图,沿海溪港凡三十,多发源内山)。番社之在大南澳者,曰斗史五社(斗史、五达斗史、麻达简斗史、实纪律斗史、么哥老辉)。大浊水以北依山之番,统曰大鲁阁,凡八社(九宛、实仔眼、龟汝汝、沙符吻、仑顶、实空、实仔、八眼)。岐莱平埔番居鲤浪溪北,统曰加礼宛,凡六社(加礼宛、竹仔林、武暖、七结仔、淡仔秉、瑶歌)。鲤浪溪南者;统曰南势,凡七社(巾老邪、饱干、薄薄、斗难即豆兰、七脚川、理刘脂、屘屘又名集集,现附入饱干)。居秀孤峦者凡二十四社(大巴笼、加露峦、马大鞍、马见弄则、朱芒、本老安、猫公、新社仔、麻吉蛋、琅仔山、阿棉山、膏盲、周武洞、人仔山、乌漏、四物无、老僧、奇密、纳纳乌漏、大肚、偃周、朗加、纳纳乌鸦、立奇竹)。璞石阁平埔八社(丹埔、满兴、麻老加、头人埔、黎仔坑、石牌、阿老园、梯牛坑)。成广澳沿海(水母丁、大竹湖、石门坑、大扫别、小扫别、彭存仔、乌石鼻、石雨伞)及南阿眉(微沙鹿、马老漏、五律五律、堵力、小马武窟、大马武窟、八里芒、嗳八里芒)各八社。卑南觅可纪者凡四十有六社(南十五:卑南大社、觅仔爻、知本罗、打结、文里甲、大猫狸、猴仔林、干仔仑、大足高、察知微、蛤仔仑、干仔壁、大乌万、大郎押短、阿勒马萨;西二十二:吕加罔、射马干、搭琳琳、宾仔什、格那里、八大武窟、大板辘、大德、讫马劳、的金、那里眼、猫美葛、八里冈、林大南、陈武难、那泣寮、满大巴、六诸也、葛大里力、大狡、二狡、三狡;北九社:北丝阄、新那滥、新武洛、麻里网、斑鸠、猴子山、杞南、滚滚、南都峦)。以上皆为平地番,稍习耕种。此外若木瓜番、丹番、銮番、棍番,俱处高山,社名不一,未悉就抚,莫能详考。其众惟事游猎,与平地番世仇,凶残嗜杀,番性大概然也。此篇叙述,粗有条理,删节存之。新辟之道,自恒春枫港东北行,越英华岭,遵海而达于卑南者,凡二百三十六里(已详前注)。自凤山下淡水东北行,越南昆仑,迤东遵海达大猫里者,凡一百七十九里。下淡水三十里至射寮,又八里红泥嘴,又十六里立里社,又八里半南昆仑,又二十里古阿仑,又二十二里春望岩,又十里大乌万溪口,又四十三里大猫里,又四十五里卑南。自凤山下淡水东行,越昆仑坳,迤东达大猫里者,凡一百三十里。十二里至赤山,又十五里奴溪口,又五里内社,又十五里昆仑坳,又十里大石岩,又四十里诸也葛,又二十里干仔仑,又十三里大猫里。自彰化林圯埔东南行,越头社仔而东,出八同关,历八母坑、木札、大仑坑、打琳,以达于璞石阁者,凡二百六十五里。林圯埔十七里至大坪顶,又七里大水窟,又七里平溪,又十四里茅埔,又八里红魁