贼千余掠临湘,尽歼之。进至岳州,王总兵闻风遁走;追击,败之。马总兵豫从水路遁去;副将黑运昌未往,率船百艘迎降。二十九日,师至石首,闻贼渡江围荆州,贼船千余艘泊江上;臣等于二月初二日遣尚书觉罗郎球等赴江南岸谕令;贼倘渡江,即行督剿,夺其船艘。大军遂去荆州百里渡江,乘夜疾驰;初三日早,抵荆州,贼竟不觉,尚尔攻城。我兵突分两翼直躏贼营,大破之,斩获甚众。薄暮收兵,郎球等于江南岸获贼船千余艘。次日,遣奉国将军巴布太等分为两路追杀贼众于安远、南漳、喜峰山、关王岭、襄阳府等处,扑斩残寇殆尽。师进彝陵口,李自成弟李孜同伪磁侯田见秀、伪义侯张耐、伪武阳伯李佑、伪太平伯吴汝义及伪将三十九人马步贼兵五千余名诣军降,获玉玺一、人口无算、马骡牛只一万二千余;惟一只虎未获』。捷闻,优奖之,下所司察叙。
夏四月己卯(初三日),谕平南大将军勒德克浑曰:『顷闻尔等破灭一只虎等贼,深用嘉悦!是皆尔与诸将士同心戮力,为国尽瘁;故不至重劳我师,削平逆丑。今一只虎等贼既殄灭,乘暑气未甚,亟宜班师。至于故明废藩、宗姓有献地投诚者,俱着免死,携来京师。或穷迫降顺、或叛而复归及被执献者,无少长,尽灭之。其英王已招降之贼党,一经释放,复聚为乱,肆行扰民,甚为失计。如闯贼李自成之弟李孜及贼官田见秀、张耐、李佑、吴汝义及副将、参将等官并贼之兵丁穷而来归,降叛反复者,俱斩。倘有诚心迎降者,着免死,携来。凡归顺良民,勿得扰害』!
郧襄总兵官王光恩奏:『攻破房县贼寨并白马洞一只虎余贼,生擒叛将王斌,斩首三百六十余级,阵获牛马、银印』。又报:『一只虎党伪光山伯刘体纯诈降后,焚劫樊城,攻犯襄阳;偕巡抚徐起元击败之』。
丙申(二十日),江西巡抚李翔凤奏:『浮梁、余干等县逆寇勾连闽贼倡乱,直犯饶城;副将邓云龙等击败之。副将王得仁等进兵水口,击败闽贼,克光泽县;复旋师抚州,剿杀东乡、安仁一带逆孽,俘斩甚众』。
五月庚申(十五日),兵部议覆:『镇守江西总兵官金声桓奏:「臣原衔提督抚剿,今改为镇守,事权不隆,无以弹压军民文武;请仍统原衔,锡之敕书,假以便宜」。臣部查镇臣无节制文武之例,本朝更无便宜行事之制;声桓所请,殊为僭越,自难允行。但江西寇氛尚炽,姑改「镇守」为「提督」;一切剿抚事宜,仍令会同抚、按并听内院大学士洪承畴裁行』。命改金声桓为提督总兵官,仍饬行。
六月己丑(十四日),湖北总督罗绣锦奏:『总兵官徐勇率兵攻破麻城各山贼寨,生擒伪副将梅增、伪总兵周文江、岳州署总兵官马蛟龙等,阵斩伪帅满大壮,生擒伪将龙见明等』。下部议叙。
壬辰(十七日),以高士俊为左副都御史,巡抚湖广(由下湖南道参政迁)。
乙未(二十日),浙闽总督张存仁奏:『副将张国勋等进剿太湖逆贼,擒获伪大学士马士英、长兴伯吴日生、主事倪曼青等』。令斩士英等,有功将士所司察议。
丁酉(二十二日),征南大将军贝勒博洛等奏:『大军五月二十日抵杭州,适贼兵营于钱塘江东岸绵亘二百里,舣舟江上以待。我军未具舟楫,不能渡。忽见江沙暴涨,水浅可涉;遂令固山额真图赖等策马径渡,分兵往击之。伪国公方国安望风胆落,尽弃战舰;急趋绍兴,携伪鲁王朱彝垓遁保台州。大兵奋力追剿,屡获全胜;擒伪总兵武景科等,斩获甚众,江东底定』。
秋八月乙酉(十二日),南赣巡抚苗胙土奏:『江西各府叛服靡常,总以赣州为观望之地。今诸路官兵十余营围赣巳四阅月,兵将分镳,号令匪一,旗鼓不振。镇臣金声桓、柯永盛智勇兼备,士马精良;伏乞假以总理之权,一赴赣州、一镇南昌,令诸营将领悉听节制,庶号令明而荡平可期』。下兵部议。
丁亥(十四日),征南大将军贝勒博洛奏:『大兵攻克金华、衢州二府,擒斩伪蜀王朱盛浓、乐安王谊石及伪伯吴凯、总兵项鸣斯等,全浙底定』。下兵部察叙。
浙闽总督张存仁奏:『伪大学士谢三宾、阁部宋之普、兵部尚书阮大铖、刑部尚书苏壮等八十四人投诚』。
戊子(十五日),以恭顺王孔有德为平南大将军,与怀顺王耿仲明、绩顺公沈志祥、右翼固山额真金砺、左翼梅勒章京屯泰率满洲、蒙古、汉军官兵征湖广、两广。谕曰:『尔等先定湖广地方,次定江西赣南,由是入广东,镇守一方;遣人奏报候旨。但尔等同爵,今在军中,不可不立主帅;同去王公诸将等,凡事悉听恭顺王令行』。
癸已(二十日),命智顺王尚可喜统所部兵偕孔有德南讨。
九月己酉(初六日),招抚江南大学士洪承畴奏:『伪瑞昌王朱谊氻结连江宁、常、镇、平、广逆党谋犯省城,官兵进剿,擒谊氻并其党伪经略韦尔韬、伪总兵杨三贯、夏含章等』。命斩之。
壬子(初九日),定远大将军肃亲王豪格等奏:『臣率大军于三月二十六日抵西安,闻寇在邠州,遣尚书星讷往剿;贼闻风溃遁,追斩千余级,伪副将宋大杰、贺洪器、参将齐勋、张国栋等率马步三百余人降。又闻庆阳一带为贼所据,遣固山额真杜雷分兵往剿,攻克其